“Where are the pesos? Because we’re not buying it!”